[PL]
Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE!
Fair Play Crew łącząc siły z Województwem Podlaskim zapraszają wszystkich miłośników tańca (tancerzy i obserwatorów) na pierwszą edycję międzynarodowego turnieju „Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE!”. 31 lipca 2014 r. Krakowski Rynek zamieni się w jedną wielką strefę tańca, połączoną z wieloma innymi atrakcjami promującymi malownicze i kreatywne województwo podlaskie.
Turniej Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE! to przedsmak przed znanym...
[PL]
Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE!
Fair Play Crew łącząc siły z Województwem Podlaskim zapraszają wszystkich miłośników tańca (tancerzy i obserwatorów) na pierwszą edycję międzynarodowego turnieju „Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE!”. 31 lipca 2014 r. Krakowski Rynek zamieni się w jedną wielką strefę tańca, połączoną z wieloma innymi atrakcjami promującymi malownicze i kreatywne województwo podlaskie.
Turniej Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE! to przedsmak przed znanym już na całym świecie, 10 –dniowym eventem Fair Play Dance Camp. Tego dnia, za sprawą swoich umiejętności, pasji i siły przebicia, szczęśliwi zwycięzcy wygrają nagrody pieniężne. Pula nagród to 3 000 Euro.
19- letnie doświadczenie FPC, ich wrażliwość na sztukę i obserwacja świata sprawiły, że ekipa organizuje dziś najwyższej klasy eventy taneczne na świecie. Fair Play Dance Camp i Over The Top zyskały już olbrzymią rzeszę fanów. Teraz przyszedł czas także na Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE! Wejście i startowe za FREE
Program imprezy:
Battle 1 vs 1: Hip Hop, Popping, Locking
Mały Rynek, Kraków , Polska
Mc Trix [UK]
Dj’s
SHASH'U [Canada]
ZAJU [Poland]
Jury:
Salah [France]
P. Lock [France]
Bruce Ykanji [France]
Pula nagród w gotówce 3 000 Euro
12:00 - 13:00 rejestracja uczestników
14:00 - start eliminacje | Hip Hop, Popping, Locking
———————————————————————
16:40 - 17:20 16 uczestników 8 walk | Hip Hop
17:20 - 18:00 16 uczestników 8 walk | Popping
30 min przerwa
18:30 - 19:10 16 uczestników 8 walk | Locking
10 min przerwa
———————————————————————
19:20 - 19:40 | 8 uczestników | 4 walki | Hip Hop
19:40- 20:00 | 8 uczestników | 4 walki | Popping
20:00- 20:20 | 8 uczestników | 4 walki | Locking
10 min przerwa
20:30- 21:00 półfinały | Hip Hop, Popping, Locking
21:00 pokaz jury
21:15 finał | Hip Hop, Popping, Locking
22:00 koniec
23:00 after party klub Meta AWF Krakow
———————————————————————
[EN]
Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE!
Fair Play Crew alongside with the Podlaskie Voivodship invite all lovers of dance (dancers and guests) for the first edition of the international contest “ Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE!" on July 31st 2014 at the Main Market Square in Krakow! We will turn the place in one big dance area! The event, promoting creative and colorful Podlaskie Voivodship, will be combined with many other attractions.
Contest Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE! is a foretaste before the already known world wide, the 10-day event Fair Play Dance Camp! On this day, the lucky winners thanks to their skills, passion and strength, will win cash prizes. The total prize pool is 3 000 EUR!
FPC’s 19 years of experience, their sensitivity to art and observation of the world made them organize professional and classy dance events. Fair Play Dance Camp and Over The Top have already gained a huge fans from all over the world. Now, the new is coming - Podlaskie: Siła! DANCE BATTLE!
Entry FREE, no starter fee
The event`s program:
Battle 1 vs 1: Hip-Hop, Popping, Locking
Small Market Square, Krakow, Poland
Mc Trix [UK]
Dj’s
SHASH'U [Canada]
ZAJU [Poland]
Jury:
Salah [France]
P. Lock [France]
Bruce Ykanji [France]
Prize pool in cash 3 000 EUR
12:00 - 13:00 Registration of participants
14:00 - Start Qualifying Round | Hip-Hop, Popping, Locking
———————————————————————
16:40 - 17:20 16 participants 8 battles | Hip-Hop
17:20 - 18:00 16 participants 8 battles | Popping
30 min break
18:30 - 19:10 16 participants 8 battles | Shocking
10 min break
———————————————————————
19:20 - 19:40 | 8 participants | 4 battles | Hip-Hop
19:40 - 20:00 | 8 participants | 4 battles | Popping
20:00 - 20:20 | 8 participants | 4 battles | Locking
10 min break
20:30 - 21:00 Semifinals | Hip-Hop, Popping, Locking
21:00 Jury showcase
21:15 Finals | Hip-Hop, Popping, Locking
22:00 the end
23:00 after party club Meta AWF – Fair Play Dance Camp place